Un hacker activista en la Patagonia chilena intenta exponer a una corporación minera. En su lugar, libera accidentalmente de un servidor un "wekufe", un antiguo espíritu maligno mapuche, ahora convertido en un virus informático consciente que se propaga causando caos y muerte en el mundo físico.
Una restauradora de arte en el Museo Nacional de Antropología de México toca una máscara de jade olmeca y recibe una avalancha de recuerdos violentos de un sacerdote que vivió hace 3000 años. La máscara no es una reliquia; es un dispositivo de almacenamiento de conciencia.
Un desarrollador de videojuegos en Guadalajara crea un exitoso juego de realidad aumentada basado en la mitología azteca. El problema comienza cuando los jugadores más avanzados empiezan a desaparecer, absorbidos físicamente por el juego para servir a un antiguo dios que ha despertado.
Una empresa de mensajería prueba un sistema de drones autónomos en la selva amazónica. Los drones comienzan a desaparecer, derribados por una fuerza invisible. Un chamán local le revela al ingeniero a cargo que han violado el territorio de un antiguo dios, cuyos guerreros colibrí no toleran rivales mecánicos.
El universo, para la doctora Aris Thorne, era una sinfonía de silencio. Desde su puesto en el observatorio ALMA, encaramado en la aridez del desierto de Atacama, pasaba las noches escuchando los susurros de galaxias moribundas y el murmullo del…
Un joven grafitero de Oaxaca se hace un tatuaje inspirado en un códice zapoteca del dios murciélago Camazotz. Por la noche, el tatuaje cobra vida, desprendiéndose de su piel para cometer actos terribles que él ve en sus sueños, solo para descubrir las noticias al día siguiente.
Un oficinista en Valparaíso comienza a experimentar "glitches" en su realidad: conversaciones que se repiten, objetos duplicados. No es un fantasma ni está loco; es la víctima de un experimento dimensional fallido que ha superpuesto varias versiones de su vida en el mismo espacio-tiempo.
Un montañista solitario intenta escalar un pico sagrado en los Andes peruanos. A medida que asciende, su GPS y sus dispositivos electrónicos comienzan a mostrarle visiones de un futuro alternativo donde nunca bajó de la montaña, una advertencia del Apu, el espíritu guardián del lugar.
Un sonidista en México D.F. graba el audio de un silbato de la muerte azteca para un documental. Al reproducirlo, descubre que el sonido no solo se borra del disco duro, sino también de la memoria de quien lo escucha, desatando un arma sónica de olvido absoluto.
Una botánica en Perú cultiva semillas milenarias de una tumba Moche. La cosecha no produce alimento, sino un polen que borra la memoria. Al intentar detener a la corporación que planea usarlo, descubre que la "maldición" del olvido esconde un propósito mucho más aterrador y antiguo.
Un viudo escéptico de Bogotá participa en un ritual de ayahuasca para contactar a su esposa fallecida. En su lugar, su conciencia se entrelaza con la de un espía psíquico de un proyecto militar secreto. Ahora, cada uno es un fantasma en la realidad del otro, incapaces de desconectarse.
Una influencer de viajes transmite en vivo desde un cenote sagrado en la Riviera Maya. Pronto descubre que sus "likes" y comentarios no provienen de sus fans, sino de una antigua conciencia atrapada en el agua, una entidad que ahora quiere escapar a través de su señal digital.